アーティスト、アンネ・ジーネ（Anne Geene）とアルヤン・デ・ノーイ（Arjan de Nooy）の作品集。オランダを拠点に、写真と言語を横断するリサーチベースの作品を展開する二人が今作で取り組んだのは「Bestiary」。

日本語で動物寓意譚（どうぶつぐういたん）と呼ばれるこの作品は、とりわけ12〜13世紀のヨーロッパでベストセラーとなった、実在・架空の動物たちを題材にしてキリスト教の教えや道徳を説いた図鑑の総称です。この「Bestiary」は、紀元2世紀から4世紀の間に執筆された『Physiologus』として知られるギリシャ語の著作に端を発しています。

二人のアーティストは、その「Bestiary」の原典とされる『Physiologus』の英訳本から、「Honor to Whom Honor Is Due（敬意を表すべき者には、敬意を）」「Refrain from Busying Yourself About Everything（あらゆる物事に心を奪われ、汲汲とするのを控えよ）」「I Sleep, but My Heart Is Awake（わたしは眠っているが、わたしの心は起きている）」などの言葉を引用し、彼ららしいユニークなファウンド・フォトと自身が撮影した写真を用いて、現代の『Bestiary』をつくり上げました。本書では宗教的、あるいは説教的なアプローチからは離れながら、彼らが収集した現代の生き物たちの生態は、人間味あるユーモラスと道徳的な洞察が静かに浮かび上がる物語を描いています。

ブックデザインは、アンネ・ジーネ（Anne Geene）やアルヤン・デ・ノーイとともに版元である〈Blind Finch Books〉を運営するグラフィックデザイナー、ジェレミー・ヤンセン（Jeremy Jansen）によるもの。

Bestiaries are ancient manuscripts that weave together tales of every kind of creature reai or imagined - alongside stories of stones and trees. Rather than striving for naturalistic description, these texts cast the world as a mirror of divine truth. Offering moral lessons through the lives and the natures of beings great and small, all bestiaries trace their lineage to a Greek work known as Physiologus. Written sometime berween the second and fourth centuries AD by an unknown autor It grew into one ofthe most cherished and widely read books of the Middle Ages. In this work, Geene and De Nooy create a contemporary photographie bestiary inspured by that ancient source. Drawing on quotations from a tecent translation (by Michael. Curley, University of Chicago Press, 2009) and blending found images with their own, they breathe A new life into this mystical text. Though their approach is neither Christian not didactic, the behaviours revealed by the creatures in Bestiary still offer stories from which moral insights may quietly emerge.

Design: Jeremy Jansen