WERK No.13: Jan de Cock recorded and photographed by Kirby Koh (2006)
シンガポールのデザイナー、テセウス・チャン（Theseus Chan）による雑誌『WERK』第13号は、ベルギーのアーティスト、ヤン・デ・コック（Jan de Cock）に捧げられた特別号。合板などを用い空間に介入する作家の彫刻的インスタレーションを、「印刷媒体で再現する」という試みに挑みました。ページにはランダムな長方形がくり抜かれ、めくるごとに変化する立体的な視覚体験へと誘います。側面は二色の紙で合板の積層を表現し、厚みさえも資材に合わせるなど、本全体がアーティストへの批評的な応答となった、彫刻のような一冊。
A special issue dedicated to the Belgian artist Jan de Cock. It takes on the challenge of 'reproducing in a print medium' his sculptural installations, which intervene in space using materials like plywood. Random rectangles are cut out from the pages, inviting the reader into a three-dimensional visual experience that changes with every turn. The side edge simulates laminated plywood using two colours of paper, and even the thickness matches his materials, making the entire book a sculptural and critical response to the artist.
- Pages: 288 Size: 221 x 297 mm Softcover Colour English
