川島小鳥による写真集『サランラン』刊行後、本書の舞台となった韓国に再訪し撮影した写真をまとめた本。『P・R・E・S・E・N・T』と名付けられた新作は、『サランラン』の後日譚として開催された同名展覧会にあわせて刊行され、ひとつの物語が完結したあとの心象風景のような景色が描写されています。

濃藍の紙には下地にシルバーを、微細な硝子片が抄き込まれた黒い紙にはホワイトを2度刷りし、その上に写真を印刷。明度と光沢で微細な対比とリズムがつくられ、シンプルな佇まいながら軽やかで繊細な一冊となっています。デザインは米山菜津子による。

As after Sa-lanlan by Kotori Kawashima, this volume compiles photographs taken during his return to South Korea, the setting of the original work. Titled P・R・E・S・E・N・T, this new publication coincides with an exhibition of the same name, positioned as an after-story to Saranran. It captures quiet landscapes that resemble the mental sceneries lingering after a narrative has fully concluded.

On deep indigo paper, a silver underlayer is meticulously applied; on black paper infused with microscopic glass flakes, a double-strike of white ink serves as the base before the photographs are printed over them. This complex process generates microscopic contrasts and rhythms through varying levels of brightness and gloss. The result is a publication that maintains a minimal physical presence while achieving a remarkably ethereal and delicate resonance. Designed by Natsuko Yoneyama.

-
Pages: 60
Size: 260 ×188 mm
Softcover
Color

Published by HAKKO BIJUTSU, 2026


-
YYYYYYYYYY──米山菜津子の仕事と周辺（ファッション編）
会場　本屋青旗
住所　福岡市中央区薬院3-7-15 2F
会期　2026年5月16日(土) – 6月14日(日)
開場　11:00−19:00／水曜休