{"title":"well","description":"","products":[{"product_id":"bananajam","title":"バナナジャムの瓶の蓋が開かなかったので、お母さんが別のバナナジャムに替えてくれて、お父さんに瓶の蓋を開けてもらって、みんなでクレープにバナナジャムをつけて食べました。 \/ 中山和也","description":"\u003cp\u003e美術作家、中山和也は2022年の8、9月を、ある古物商と同行し、ヨーロッパに滞在しました。バンにすし詰めになりながら都市を移動し、フランスほか各地でのマーケットやリサイクルショップ、ベンダーからの買付に立会い、そして古物が集積した状況――家具やカトラリーや置物や洋服らが一同に並べられたその様子――に、「大きな家」を見ました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書は、買い付けの先々に居合わせた人らを撮影したポートレート集です。「大きな家」にいた彼らに、購入した古物を使って、自宅のような振る舞いを演じるよう依頼します。しかし、当然うまくいきません。買い物中の、あるいは仕事中の彼らにとって、東洋人からの妙で、言語的な隔たりを感じるお願いに戸惑いを示し、度々、緊張や拒絶が生まれました。そうした感情の現れとして、本書にはブレを起こしている写真や、緊張の色が強く出ている表情があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「あなたの写真を撮りたいのですが、自宅のように振る舞ってほしく……」と伝え、居心地の悪いのは、中山自身にとっても同じです。ところが撮影を終え、お互いにとって災難な状況からの復帰によって、彼は現地の人々と驚くほど柔らかい表情で打ち解けることができたそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書は、繰り返された緊張と緩和の途中、緩和が訪れる少し前の瞬間の作品集と言えるかもしれません。アート、あるいは作品制作の名の元に行われた、いささか歪なコミュニケーションでもってして当地と特別な関係を結んだ中山の、まだ、にがい瞬間のアルバムでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中山和也\u003cbr\u003e千葉県生まれ。アジア、ヨーロッパを拠点に活動。\u003cbr\u003eあらかじめ作品を用意することはせず、今ここで起きていることに焦点を当て、読み取った感覚を直截に視覚化する。展示に立ち現れるのは、ありえない状況での恋人たちの予期せぬ出会いや、遅刻、森の斜面に転がる夏みかんなど。状況に対して初動を起こし、そうしてそこに起こる動作や結果を作品として提示する。\u003cbr\u003erassiereronne.be\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe banana jam jar lid could not be opened, so mom switched to another banana jam jar and asked dad to open the lid on that one, we all ate crepe with this banana jam on it.\u003cbr\u003e―Kazuya Nakayama\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-\u003cbr\u003ePages: 224 pages\u003cbr\u003eSize: 148 x 210 mm\u003cbr\u003esoftcover\u003cbr\u003ecolor, b\u0026amp;w\u003cbr\u003eFirst edition of 500 copies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned by Yuta Murao (well) \u003cbr\u003eEdited by Jun Asami (well), Keijiro Nagamine \u003cbr\u003ePublished by well, 2023\u003c\/p\u003e","brand":"well","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47750447137065,"sku":"1","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/img_426900f7-785e-4943-a9c2-c7ef4cc1a291.jpg?v=1709824416"},{"product_id":"back-to-front","title":"back to front \/ well","description":"\u003cp\u003e「#0 capsule collection」でつくられた洋服のフィッティング風景を、1日かけて撮影・記録した写真集。モデルのスタイリングは工藤司、撮影は写真家・河野幸人による。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊表紙は3パターンありますが、写真集の内容（収録写真）は同じです。表紙のパターンはランダムにお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhotography: Yukihito Kono\u003cbr\u003eDesign: Yuta Murao\u003cbr\u003eEdited by: Jun Asami\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-\u003cbr\u003eSize: 168 × 240 mm\u003cbr\u003ePages: 80\u003cbr\u003esoftcover\u003cbr\u003ecolor\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by well, 2017\u003c\/p\u003e","brand":"well","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47750447431977,"sku":"1","price":2970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/img_3bed0ff7-c9b8-4a4a-a7e6-1a13b2b2e55a.jpg?v=1709824270"},{"product_id":"one-one-one-evening-well","title":"One, One, One Evening \/ well","description":"\u003cp\u003e〈well〉による 「Time capsule collection」（2023）は、スタジオ立ち上げ当初に制作したカプセルコレクションを、5年越しにセルフオマージュしながら構成しました。同じように、5年前の同カプセルコレクションのために制作した作品集『back to front』を、解体し、上書きして構成されたのが『One, One, One Evening』です。2017年3月に世田谷区代田橋にあった〈well〉のスタジオで写真家・河野幸人によって記録された「capsule collection」のフィッティングの1日と、2023年8月に荒川区西尾久にある作家・渡邉庸平の自宅で行われた 「Time capsule collection」のルック撮影の1日、そして同年9月にアムステルダムを拠点にする作家・香本正樹が自宅でwellの洋服を着て歌唱・自撮りされたfeist「One Evening」の1曲。場所と時間を軽く飛び越えながら、洋服たちが着られた3つの風景を収録しています。\u003cbr\u003eカバーはスタジオメンバー自らシルクスクリーン・プリントを行い、インクの質感には個体差があります。ある、夕方にいたるまでの3つの時間が『One, One, One Evening』には流れています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVideography: Masaki Komoto (karaoke cowboy)\u003cbr\u003ePhotography: Yukihito Kono, Yohei Watanabe\u003cbr\u003eDesign: Yuta Murao\u003cbr\u003eEdited by: Jun Asami\u003cbr\u003ePublished by: well\u003cbr\u003eFirst edition of 30 copies (November 10, 2023)\u003cbr\u003e©Yukihito Kono, Yohei Watanabe, Masaki Komoto and well, 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-\u003cbr\u003ePages: 80\u003cbr\u003eSize: 168 x 240 mm \u003cbr\u003esoftcover\u003cbr\u003ecolor, b\u0026amp;w\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by well, 2023\u003c\/p\u003e","brand":"well","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47750447464745,"sku":"1","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/img_ff3f72f2-3b22-49b3-ae01-37c93bcfa7e2.jpg?v=1709824136"},{"product_id":"well-33-angle-of-repose","title":"well #33 ANGLE OF REPOSE","description":"\u003cp\u003eデザインスタジオ〈well〉による洋服コレクション『#33 ANGLE OF REPOSE』（2026）に合わせて刊行された、同タイトルのA1サイズポスター。日本語には「安息角」と訳されるこのフレーズは、地質工学用語ながらも詩的な含みがあることから、古今東西あらゆる作家や作り手が作品名やシリーズ・タイトルに冠しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本ポスター上では「angle of repose」のきわめて説明的なビジュアルと、それがタイトルとして使われている作品らの解説・顛末が紹介されています。ひとつの言葉のイメージがさまざまな表現活動の足がかりとなり、そうして名付けられ、更にそれらの作品自体も互いに干渉してゆく様子が描かれています。しかし、これは百科事典的なフィクションでもあります。ちなみに、〈well〉がコレクション名を「ANGLE OF REPOSE」としたのは、批評家のマーティン・ハーバートが現代美術誌『Artforum』に寄せた「ANGLE OF REPOSE : THE ART OF ANDREA BÜTTNER」（2015）において展開されたアンドレア・ビュットナー評をきっかけとしています。テキストは浅見旬、デザインは村尾雄太による。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis A1-sized poster was published to accompany the clothing collection \"#33 ANGLE OF REPOSE\" (2026) by the design studio well.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile \"angle of repose\" (translated into Japanese as ansoku-kaku) is a technical term used in geotechnical engineering, its poetic resonance has led countless artists and creators throughout history to adopt it as a title for their works and series. This poster features a highly literal visualization of the \"angle of repose\" alongside descriptions and outcomes of various works that share the title. It illustrates how a single verbal image can serve as a foothold for diverse creative activities—how works are named, and how those works, in turn, begin to influence one another.However, this is also a piece of encyclopedic fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor context, well titled their collection \"ANGLE OF REPOSE\" after being inspired by critic Martin Herbert’s review of Andrea Büttner, titled \"ANGLE OF REPOSE: THE ART OF ANDREA BÜTTNER\" (2015), which appeared in the contemporary art magazine Artforum.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eText: Jun Asami (well)\u003cbr\u003eDesign: Yuta Murao (well)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eSize: A1 (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e594 x 841 mm)\u003cbr\u003eb\u0026amp;w\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePublished by well, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"well","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52889655968041,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/well_33ANGLEOFREPOSE.jpg?v=1774690847"}],"url":"https:\/\/en.aohatabooks.com\/ja\/collections\/well.oembed","provider":"本屋青旗 Ao-Hata Bookstore","version":"1.0","type":"link"}