{"title":"Angela Hill","description":null,"products":[{"product_id":"x-girl-show-angela-hill","title":"X-GIRL SHOW \/ Angela Hill","description":"\u003cp\u003eロンドンの出版社兼書店「IDEA」の創設者の一人、イギリス人写真家アンジェラ・ヒル（Angela Hill）による作品集。ソニック・ユースのキム・ゴードンと、XLARGEのスタッフであったデイジー・ヴォン・ファースが立ち上げた「X-girl」。1994年、彼女たちはNYのソーホーで、プロデューサーにソフィア・コッポラやスパイク・ジョーンズを迎え、一度きりのゲリラファッションショーを敢行。アンジェラ・ヒルは、依頼されたわけでもなく、ただその場に居合わせ、歴史となるその光景をフィルムに収めています。その後プリントされることなく、30年間行方不明となっていたネガを2024年に発見。経年による劣化や色褪せすらも、その時代のロウな空気感を伝える生々しいテクスチャーとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書では、当時モデルとして参加したクロエ・セヴィニーが序文を寄せ、キム・ゴードンの友人たちや、ブランドのフェイスロゴのモデルにもなったミシェル・ロックウッドなど、NYのダウンタウンのアイコンたちが自然発生的に集った歴史的瞬間の全貌を鮮やかに描き出します。90年代のインディペンデント・カルチャーそのものを写し取った、唯一無二のドキュメントブック。500部限定。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e「春のはずなのに、凍てつくような寒さだった。ロマンスとハチャメチャなことへの愛で生まれた『X-girl』が見せた反体制的なファッションショーは、ストリートで、まさにその場で起きたのです。スパイク・ジョーンズは、『ソニック・ユース』のミュージックビデオ『100％』で共同監督を務め、ソフィア・コッポラと私は『Mildred Pierce』と『Sugar Kane』のビデオに出演していた。だから、私たちはみんな『ソニック・ユース』という軌道の上を回っていたのです。ソフィアとスパイクはその時いい感じの関係になりつつあったから、一緒に過ごす時間を増やすチャンスとしてこのショーを企画したというわけ。\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e（中略）\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eショーは数ブロック離れたマーサー・ストリートの歩道を少し高くした場所で行われた。「マーク・ジェイコブス（Marc Jacobs）」による最新コレクションのショーを終えて、リンダ・エヴァンジェリスタ（Linda Evangelista）、カイル・マクラクラン（Kyle MacLachlan）、ビル・カニンガム（Bill Cunningham）、プレスなどが出てくるタイミングに合わせて始まった。私たちはとっても高まったし、目が眩むようだった。アンジェラの写真に写し出された高揚感は、滅多に起こらないようなことに参加できたことで生まれたものが合わさっている。私たちは許可も認可も受けないで『ファッション』のルールも街のルールも破り、そしてお尻をカッチコチに凍らせたの。」\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e– クロエ・セヴィニー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA series of photographs shot on film in 1994 that document the now infamous moment in New York City when Daisy von Furth, Kim Gordon and Sofia Coppola staged the first show for their new X-GIRL label on the street in Manhattan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngela wasn't hired to shoot the show, she just shot it. Angela never made prints and the negatives from that day moved around flats and houses and would have been considered lost if anyone was looking for them. Angela found them again in 2024. They were stuck to their packets, damaged, the colours somewhat muted - we think you will love them!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngela may have forgotten about the prints, but not about that time in NYC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"It was my first time in New York. I was with my flat mate and we were publishing a magazine together back in London so we did this trip as research, linking up with NY artists and creatives. We went to great loft parties with John Currin and Rachel Feinstein, another with Bernadette Corporation's Bernadette Van Huy (the most stylish person I ever met). We went to the Jeffrey Deitch gallery too and got very drunk with Anthony Haden Guest one night; saw the amazing Richard Avedon EVIDENCE show at the Whitney. At the time, the A, B, C streets were still a dangerous place to go. We went to an underground club there one night; no drinks so everyone brought huge vats of cider in from the local mart that kept all the booze and fags behind wire cages...'\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChloë Sevigny modelled in that first show. She has written the introduction. It perfectly captures the spirit of the event... it is here to read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt was supposed to be spring but it was freezing. Born out of romance and a love of hijinks, the X-girl renegade fashion show just happened right there on the street.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe were all spinning around Sonic Youth’s orbit; Spike Jonze having co-directed 100% and Sofia Coppola and myself starring in the Mildred Pierce and Sugar Kane videos. Sofia and Spike were courting and conceived the show as a chance to spend some time together, at least that was the rumor. Daisy von Furth, the co- designer and mastermind behind X-girl, was indie royalty; her sister Julie was of Pussy Galore and Free Kitten fame. Daisy was styling all the rockers and forging a new look that would come to epitomize the 90s indie aesthetic. Kim and Daisy’s combined love of the perfect A-line dress, a snug ringer shirt, and eye for great graphics, was a sure fire hit for making the girls happy. West Coast nepo babies met with NY indie kids to profess that streetwear also belonged to the girls. They weren’t necessarily interested in doing a ‘fashion show’ but the enthusiasm of the courting couple was contagious.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI had been working as the brand’s ‘fit model’ and had been crashing on Daisy’s couch since high school. That afternoon, all of us ‘models’ convened at Daisy’s loft on Crosby Street to get into our looks. No one quite remembers who added the baby barrettes, they were more Courtney Love’s thing. Sofia brought along Ione Skye, Zoe Cassavetes and Donovan Leitch, the most recent incarnation of a ‘brat pack’. Us NYers were mostly Kim Gordon’s pals and down for anything. Pumpkin Wentzel, Luisa Reichenheim, Michele Lockwood, Jutta Koether and other downtown personalities were recruited to ‘model’.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe show was staged a few blocks away on a slightly elevated strip of the sidewalk on Mercer Street. It was conveniently timed to begin as the Marc Jacobs crowd — Linda Evangelista and Kyle MacLachlan, Bill Cunningham and other press — were exiting his latest show. We were elated and giddy. The exuberance captured in Angela’s photos was a combination of being part of something that didn’t happen all too often. We did it without permits or permission, we broke the ‘fashion’ rules, a few city rules too, and we froze our asses off.\u003cbr\u003e– Chloë Sevigny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qTD8Yabvpx8?si=m3dujzOyOAonzz3U\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 80\u003cbr\u003eSize: 215 x 265 mm\u003cbr\u003eHardcover\u003cbr\u003eColor, black and white\u003cbr\u003elimited edition of 500 copies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epublished by IDEA, 2025\u003c\/p\u003e","brand":"IDEA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50598971703593,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/X-GIRLSHOW_AngelaHill.jpg?v=1751879209"},{"product_id":"elizabeth-by-angela-hill","title":"ELIZABETH \/ Angela Hill","description":"\u003cp\u003eイギリス人写真家であり、ロンドンを拠点とする出版社兼書店「IDEA」の創設者の一人であるアンジェラ・ヒル（Angela Hill）の作品集。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエリザベス・ホワイト（Elizabeth White）が初めて作者にストリートキャスティングされたのは1997年のことである。作者が共同創刊した雑誌『VERY』のために撮影され、その写真は同誌の表紙を飾った。そして今回、その『VERY』の表紙写真が本書のカバーにも採用されている。当時、作者が手がけた表紙は、そのシンプルさと誠実さによって高く評価されており、なかでもエリザベスの表紙は特に大きな反響を呼んだもののひとつだった。何度見ても飽きることのない、どこか謎めいた魅力をたたえたポートレートである。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eもちろん「IDEA」の「A」は「アンジェラ」の「A」であり、自身も出版者である。しかし同時に、今も昔も写真家でもある。2022年には『SYLVIA』を刊行。現在では3部作となった、一人の被写体を長年にわたって撮影し、その幼少期から思春期までを記録するシリーズの第1作にあたる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e『SYLVIA』（2022年）、『EDITH』（2023年）、『THE X-GIRL SHOW』（2025年）刊行以降、作者は独自の個性を持つファッション・フォトグラファーとして、あらためてその存在感を示してきた。「ミュウミュウ（Miu Miu）」のキャンペーンをはじめ、『ジェントルウーマン（The Gentlewoman）』、『ファンタスティックマン（Fantastic Man）』、『マーファ ジャーナル（Marfa Journal）』など数多くの媒体で、作者ならではの自然体で半ばドキュメンタリーのようなスタイルによる撮影を手がけている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書は、雑誌の切り抜き、ヴィンテージプリント、傷んだネガをスキャンしたイメージで構成されている。こうした質感は収録された写真によく馴染んでいるものの、意図的なスタイルとして選ばれたわけではない。作者が1990年代に撮影したアーカイブの多くは、引っ越しの際に失われたり、浸水によって破損したりしているからだ。本書に収められているのは、現在まで残されたもの、そして本というかたちになったことで、これから先も残り続けていくものでもある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、『VERY No.8』（2000年）に掲載された作者の「FASHION ASSISTANT」ストーリーも、当時の誌面をスキャンしたかたちで本書に収録されている。オリジナルのネガは、すでに失われて久しい。この作品は後に「ピンタレスト（Pinterest）」上で再発見され、長年にわたってデザイナーやアートディレクターたちのムードボードにおける定番のリファレンスとなってきた。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作者にとって、こうした作品集をつくる魅力のひとつは、自らの創作の過去を取り戻し、なぜ自分がこのような方法で写真を撮るのかをあらためて示すことにある。自身にとって、ムードボードからの影響などというものは存在しない。あるのは、ただ最初に生まれた衝動だけなのだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「私は、思春期という時間の移り変わりを見るのが好きです。変化すること、揺れ動く感情、何かを隠すこと、大人になったふりをすること。私自身は大人になって、たった一人で世の中に出ていくことを望んでいませんでした。家にいることで得られていた安心感、そのすべてから離れるのが怖かったのです。ある意味、私は彼女たちを通して自分自身を撮影しているのだと思います。あの年頃に自分がどんな気持ちだったのかを、今でもはっきりと覚えているから。私が撮っているのは、感情の記憶なのです。」— アンジェラ・ヒル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本書には、2つの短いテキストが収録されている。ひとつは、作者の娘の一人であり、過去の作品集で被写体も務めたエディス・オーウェン（Edith Owen）による私的なあとがき、もうひとつは、作者と長年にわたり仕事をともにしてきたコラボレーターであり、『マーファ ジャーナル』の出版者でもあるアレクサンドラ・ゴルディエンコ（Alexandra Gordienko）による序文である。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「彼女の写真について、まるで自然にそうなったかのように語る人がいます。作者がカメラを持って現れると、目の前の世界がひとりでに写真のために整っていくかのように。でも、私はそうではないことを知っています。作者と一度でも仕事をしたことがある人なら、それがまったく事実ではないとわかるはずです。彼女ほど『WhatsApp』でたくさんのメッセージを送り、長い件名のメールを書く人はいません。そして、彼女ほど一枚の写真について深く考える人もいません。ひとつの記憶から始まった写真が、襟の正確なかたちや靴下の色、コーヒーカップ、さらには、あの風の吹く午後の気温に至るまで、何日にもわたる話し合いへと発展することもあるのです。」— アレクサンドラ・ゴルディエンコ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe new IDEA book is ELIZABETH by Angela Hill. Elizabeth White was first street cast by Angela in 1997 and photographed for VERY, the magazine she co-founded. That VERY cover is also the cover of this new book. Angela’s covers were recognised at the time for their simplicity and honesty; Elizabeth’s was one of the most successful and engaging. A portrait with an enigmatic quality that bears being looked at many, many times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngela is, of course, the A of IDEA and a publisher herself. She is also, and always was, a photographer. In 2018, she released SYLVIA, the first in what is now a three-part series of single-subject books that document childhood and adolescence over a period of years. Since publishing SYLVIA, EDITH and THE X-GIRL SHOW, Angela has reasserted herself as a fashion photographer of a distinct quality, shooting campaigns and editorial for Miu Miu, The Gentlewoman and Fantastic Man, Marfa Journal and many more in her own natural, semi-documentary style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ELIZABETH book has been made up from scans of magazine tear sheets, vintage prints and damaged negatives. The aesthetic may suit the imagery but this was not a deliberate stylistic choice: much of Angela’s 90s archive has been lost in house moves or destroyed in floods. This is what there is and now, thanks to the book, what there always will be.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngela’s FASHION ASSISTANT story from VERY No.8 (2000) appears in the new book as a series of scanned pages. The negatives having been long since lost. This story has been the go to reference for designers’ and art directors’ mood boards for years – having first resurfaced on Pinterest. Part of the appeal for Angela in making these books is the opportunity to reclaim her own creative past and reassert why she takes pictures in the manner she does. For her, there is no mood board influence – just the initial impulse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“I love seeing the arc of adolescence. The changes, the emotions, the hiding, the pretence that one is a grown-up. I myself did not want to grow up and be out there on my own in the world; I was scared to leave the security of everything that staying at home gave me. I think, in a way, I am photographing myself through these girls, as I remember so clearly what it felt like at that age. I am photographing memories of emotions.”\u003cbr\u003eAngela Hill\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are two short texts in ELIZABETH. A personal postscript from Edith Owen, one of Angela’s daughters and subject of a previous book, and a foreword from Angela’s regular collaborator and publisher of Marfa Journal, Alexandra Gordienko:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“People sometimes talk about her photographs as though they simply happened, as if Angela arrived with a camera and the world arranged itself in front of her but I know differently. Anyone who has ever worked with Angela knows this is not quite true. Nobody sends more WhatsApp messages, nor writes longer email subject lines. Nobody thinks harder about a picture than Angela Hill. A picture can begin with a memory and lead to days of discussion about the exact shape of a collar, the colour of a sock or a coffee cup, the temperature on that specific breezy afternoon.”\u003cbr\u003eAlexandra Gordienko\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ehardcover\u003cbr\u003e96 pages\u003cbr\u003e220 x 260 mm\u003cbr\u003ecolor\u003cbr\u003elimited edition of 500 copies\u003cbr\u003e2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003epublished by IDEA\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003ePages: 96\u003cbr\u003eSize: 220 x 260 mm\u003cbr\u003eColor, black and white\u003cbr\u003eHardcover\u003cbr\u003elimited edition of 750 copies\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePublished by IDEA, 2026\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IDEA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67566067122473,"sku":null,"price":14850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/7790\/3145\/files\/ELIZABETH.jpg?v=1791192044"}],"url":"https:\/\/en.aohatabooks.com\/ja\/collections\/angela-hill.oembed","provider":"本屋青旗 Ao-Hata Bookstore","version":"1.0","type":"link"}